Podmienky realizácie denných táborov

Medzi Benitim, o. z. (ďalej len Benitim) a zákonným zástupcom dieťaťa vzniká záväzný zmluvný vzťah:

• vyplnením elektronického prihlasovacieho formuláru na tabory.benitim.sk
• následným potvrdením z platobného systému Paysy na mailovú adresu zákonného zástupcu uvedenú v prihláške

Podrobné informácie k nástupu do tábora zašle Benitim rodičovi na emailovú adresu uvedenú v prihláške 10 dní pred nástupom do tábora.

1. Platba za tábor a storno poplatky

1.1. A Cena za 1 táborový turnus na ZŠ Tupolevova 20 je 197 € (5 pracovných dní), t. j. 169 € (4 dni tematický program) + 28 € (1 deň výlet).
Príspevok za tábor je rozdelený na zálohovú platbu a doplatok. Záloha sa vyúčtuje systémom Paysy bezprostredne po prihlásení vo výške 97 € a je splatná do 15.5.2026.

V prípade, ak ste si vybrali tábor na Tupolevovej s dopravou, k platbe sa prirátava 7 € za autobus, zálohová platba bude vystavená na 97 € + 7 € a je splatná do 15.5.2026.

V cene tábora je zahrnuté: 

• tematický program počas celého turnusu
• 1 nemotorová atrakcia v areáli Divoká voda (atrakciu si vyberáte v prihláške) 
• poukážka v hodnote 5 € na Benitim športový kompas
• šiltovka
• zabezpečenie priestorov a odborného personálu
• celodenná strava a pitný režim
• všetky športové a kreatívne pomôcky
• fotodokumentácia z tábora a fotopohľadnica

V cene tábora nie je zahrnuté: 

• doprava na Divokú vodu počas výletu (v prípade zvolenej dopravy (spôsob dopravy si vyberáte v prihláške)  – príplatok za autobus 7 €)
• motorové (8€) a nemotorové (5€) atrakcie na Divokej vode (dopláca sa v hotovosti posledný deň tábora)

1.1. B Cena za 1 táborový turnus v areáli Hotela Divoká voda je 199 € (5 pracovných dní) vrátane dvoch atrakcií na Divokej vode.
Príspevok za tábor je rozdelený na zálohovú platbu a doplatok. Záloha sa vyúčtuje systémom Paysy bezprostredne po prihlásení vo výške 99 € a je splatná do 15.5.2026.

V cene tábora je zahrnuté: 

• tematický program počas celého turnusu
• MHD lístky (v prípade, ak vaše dieťa pôjde s nami MHD od Eurovea)
• 2 nemotorové atrakcie v areáli Divoká voda (atrakcie si vyberáte v prihláške) 
• poukážka v hodnote 5 € na Benitim športový kompas
• šiltovka
• zabezpečenie priestorov a odborného personálu
• celodenná strava a pitný režim
• všetky športové a kreatívne pomôcky
• fotodokumentácia z tábora a fotopohľadnica

V cene tábora nie je zahrnuté: 

• motorové (8€) a nemotorové (5€) atrakcie na Divokej vode (dopláca sa v posledný deň tábora

1.2. Ak prihlásite dieťa po 15.5.2026 záloha je splatná ihneď.

1.3. Doplatok je splatný najneskôr 14 dní pred nástupom do tábora.

1.4. Atrakcie za príplatok nie sú v cene za tábor, ale budú zúčtované posledný deň tábora v hotovosti .

1.5. Ak dieťa odhlásite do 14 dní pred nástupom do tábora, storno poplatok je 50 €.

1.6. Ak dieťa odhlásite 14 a menej dní pred začiatkom turnusu, storno poplatok je 97 € /ZŠ Tupolevova 20 alebo 99 €/areál Hotela Divoká voda. Zvyšnú časť sumy vrátime do kreditu v Paysy konte.

1.7. Vrátenú sumu v kredite si môže dieťa vyčerpať v niektorom z celoročných kurzov Benitim 2026/27, na Benitim športový kompas alebo ju preniesť do iného turnusu tábora.

1.8. V prípade ochorenia dieťaťa s doloženou lekárskou správou Benitim sa pokúsime vaše dieťa  umiestniť v náhradnom turnuse. V inom prípade vráti zákonnému zástupcovi alikvotnú sumu po odrátaní administratívneho poplatku 50 €.

1.9. Ak sa dieťa nezúčastní celého 5-dňového tábora, bude účtovaný poplatok 45 € za každý deň účasti.

1.10. Ak zákonný zástupca zabezpečí náhradu za dieťa, ktoré nenastúpi, finančné vyrovnanie si vysporiadajú zákonní zástupcovia medzi sebou a kancelária BENITIM zabezpečí výmenu dieťaťa v dokumentácii.

1.11. Akúkoľvek zmenu podmienok uvedenú v prihláške je potrebné oznámiť e-mailom na benitim@benitim.sk.

Platbu je potrebné uhradiť:

1. bankovým prevodom na účet uvedený v e-maili od Paysy
2. prostredníctvom QR kódu uvedeného v e-maili
3. úhradou z kreditu v Paysy (ak má dieťa kredit)
4. v hotovosti pracovníkovi kancelárie Benitim po telefonickom dohovore (platí iba pre doplatok)
5. benefit poukazom
6. kartou UP DEJEUNER

Úhrada poukazmi

Uplatnenie rekreačného poukazu

1. sumu za tábor uhradí zákonný zástupca vopred
2. po absolvovaní tábora si osobne vyžiadajte od personálu potvrdenie pre účely uplatnenia rekreačného poukazu
3. zaplatenú sumu prepláca zamestnávateľ spätne

Úhrada Benefit Plus poukazom

1. pri vytvorení objednávky uveďte do poznámky, že platba bude realizovaná cez Benefit Plus
2. prihláste sa na stránku benefit-plus.eu a zadajte platbu vo svojom zákazníckom konte
3. zadajte platbu a vyžiadajte si na ňu poukážku
4. automaticky bude na e-mail benitim@benitim.sk doručená poukážka s Vaším menom a údajmi, na základe ktorej platbu spárujeme s našim systémom Paysy

Úhrada Benefit – karta UP

1. pri vytvorení prihlášky uveďte do poznámky, že platba bude realizovaná prostredníctvom Benefity UP
2. následne nám na mail benitim@benitim poślite posledných 8 čísel Vašej Benefity UP karty a sumu, ktorú mame žiadať
3. na základe čísel z Vašej Benefity UP karty si od Vás vyžiadame platbu za tábor
4. platby za tábor je potrebné potvrdiť! Spoločnosť Benefity UP Vám pošle potvrdzovaciu SMS alebo e-mail
5. raz za týždeň (v pondelok) nám Benefit up pošle finančné prostriedky, ktoré následne spárujeme s našim systémom Paysy

2. Nástup do tábora a povinnosti detí a zákonného zástupcu

2.1. Pri nástupe do tábora zákonný zástupca prinesie kópiu zdravotného preukazu dieťaťa.

2.2. Zákonný zástupca podpíše prihlášku a potvrdenie o zdravotnom stave dieťaťa (bez podpisu lekára). Ak dieťa užíva lieky alebo má alergie či intolerancie, je nutné to uviesť v prihláške a lieky odovzdať vedúcemu tábora.

2.3. Zákonný zástupca zodpovedá za pravdivosť údajov v prihláške.

2.4. Príchod detí do tábora je každý deň od 7:30 (ZŠ Tupolevova) / 7:45 (areál Hotela Divoká voda) do 8:30. Program začína o 8:30.
Vyzdvihnutie detí je od 15:30 do 16:30, ak nie je dohodnuté inak.

2.5. Za skorší alebo neskorší nástup/odchod si Benitim účtuje 10 € za každých začatých 30 minút.
2.6. Zmenu času nástupu alebo odchodu je potrebné oznámiť e-mailom alebo telefonicky vedúcemu tábora.

2.7. Cenné veci (šperky, elektronika, značkové oblečenie) sa neodporúča nosiť. Za ich stratu Benitim nezodpovedá.

2.8. Účastníci sa  prispôsobujú programu tábora. Pri porušení pravidiel  môže byť dieťa z tábora vylúčené bez nároku na vrátenie poplatku.

2.9. Rodičia sú povinní uviesť všetky zdravotné alebo výchovno-vzdelávacie špecifiká dieťaťa.

3. Povinnosti a práva organizátora tábora BENITIM

3.1. V prípade nepredvídaných okolností alebo neobsadenia skupiny môže BENITIM zmeniť podmienky alebo zrušiť skupinu a navrhnúť náhradný termín.

3.2. O zrušení turnusu z dôvodu neobsadenia musí byť rodič informovaný najneskôr 5 pracovných dní pred nástupom.

3.3. Zmena termínu na žiadosť rodiča je možná po dohode a pri voľnej kapacite.

3.4. Ak rodič nepribalí potrebnú výbavu a dieťa sa kvôli tomu nemôže zúčastniť aktivity, Benitim za to nezodpovedá.

3.5. Odporúčame rodičovi pripoistiť dieťa pre prípad úrazov s trvalými následkami. 

4. Uplatňovanie zliav

4.1. BENITIM môže v rámci kampaní poskytovať zľavy na vybrané turnusy.

4.2. Ak je zľava uplatnená pred zaplatením, kancelária pošle nový pokyn na úhradu so zľavnenou sumou.

Poskytované zľavy: 

• kurzová zľava pre člena 10 € – navštevovanie celoročného kurzu – zľava pre dieťa, ktoré navštevovalo celoročný kurz v školskom roku 2025/2026
• táborová zľava pre člena 10 € – absolvovanie Benitim tábora v roku 2025
• súrodenecká zľava 10 € – vzťahuje sa len na druhého (a každého ďalšieho) súrodenca dieťaťa, prihláseného do tábora 2026
• zľava za viacero turnusov 10 € – ak dieťa prihlásite na viacero turnusov v roku 2026, bude vám odrátaná suma 10 € za každý ďalší turnus. Pre túto zľavu je potrebné kontaktovať kanceláriu Benitim. 

4.3. Zľavy nie je možné kombinovať, viete si uplatniť len jednu z týchto zliav. Uplatnená zľava podlieha kontrole. Pri nesplnení podmienok zaniká a platba bude požadovaná v plnej výške. 

4.4. Pri: kurzová zľava pre člena 10 € / táborová zľava pre člena 10 € / súrodenecká zľava 10 € / zľava za viacero turnusov 10 € – bude automaticky odpočítaná suma 5 € pri zálohovej platbe a suma 5 € pri doplatku za tábor. 

Špeciálna zľava: 

• priveď kamaráta 10€ – za doporučenie kamaráta (vášho dieťaťa) do tábora poskytujeme špeciálnu zľavu 10 € pre vás, ako poďakovanie. Pre túto zľavu je potrebné kontaktovať kanceláriu Benitim. Zľava je ako jediná kombinovateľná s ostatnými poskytovanými zľavami. 

5. Odstúpenie od zmluvy

5.1. BENITIM si vyhradzuje právo zrušiť účasť dieťaťa bez náhrady v prípade ohrozovania zdravia alebo majetku ostatných účastníkov.

5.2. Organizátor môže odstúpiť od zmluvy, ak rodič neuviedol všetky údaje o zdravotnom stave dieťaťa.

5.3. BENITIM si vyhradzuje právo meniť podmienky programu z objektívnych dôvodov alebo zásahu vyššej moci.

6. Ochrana osobných údajov

6.1. Informácie o ochrane osobných údajov sú dostupné na stránke Benitim – Ochrana osobných údajov.

6.2. Materiály poskytnuté Benitimom sú predmetom práv duševného vlastníctva.

7. Záverečné ustanovenia

7.1. Spory sa riadia Občianskym zákonníkom Slovenskej republiky.

7.2. Odoslaním prihlášky zákonný zástupca potvrdzuje, že si podmienky prečítal a súhlasí s nimi.

7.3. Tieto podmienky sú neoddeliteľnou súčasťou prihlášky do tábora.